Sketch是一款Mac上小巧但功能強(qiáng)大的矢量繪圖軟件，雖說Photoshop也可以用于UI設(shè)計，但是相對而言，Sketch讓UI設(shè)計更簡單快速，對于網(wǎng)頁設(shè)計和移動設(shè)計者來說更加適合！最新版本增加了大量新的功能，尤其是Sketch Mirror，相比其他的矢量繪圖軟件，比如AI，Sketch的優(yōu)點在于使用簡單，學(xué)習(xí)曲線低，讓我們能夠用Sketch快速的繪制圖形，可以說是輕量級的 AI，Sketch 提供了基本的形狀，支持自動切圖，PDF、EPS、SVG等格式文件的導(dǎo)入和導(dǎo)出，并且增加了移動設(shè)計模板，非常適合進(jìn)行網(wǎng)站設(shè)計。

Sketch for Mac 48.1 介紹
Sketch：平面設(shè)計的數(shù)字世界。功能強(qiáng)大的工具和優(yōu)雅的界面。因為使美麗的東西應(yīng)該是一種快樂，而不是負(fù)擔(dān)。
Sketch支持多種填充，邊框和每一層陰影;具有強(qiáng)大的非破壞性的布爾運算;智能像素對齊;并使得出口具有自動切片和多種分辨率的出口變得輕而易舉。
矢量工具和基本形狀是基礎(chǔ);無論你正在設(shè)計的圖標(biāo)，網(wǎng)站，界面或其他任何東西。這些結(jié)合成復(fù)雜的形狀與非破壞性的布爾運算，讓你自由地編輯他們的未來，然后應(yīng)用像多重陰影先進(jìn)的圖層樣式選項，填充，漸變，噪音，混合，背景模糊，以及更多。
除了以上功能，還可以導(dǎo)入的圖片，可以旋轉(zhuǎn)，縮放，裁剪和屏蔽。最好的一流的文字工具，您可以添加漂亮的印刷字體到您的設(shè)計，使用本地字體渲染，所以你可以肯定的是文字看起來總是100 ％準(zhǔn)確！
全新的Sketch 3，符號允許您重用的內(nèi)容在多個地方整個群體在您的設(shè)計。覺得界面元素，如按鈕，頁眉和頁腳。改變他們一次，他們無處不在更新您的文檔中。
Sketch支持OS X的版本和自動保存，不需要CMD + S保存，可以讓你專注于你的工作保持你的工作，同時通過iCloud能在多個Mac電腦同步。

在 Photoshop 中設(shè)計 UI，就像你要切紙的時候本來只需要一把剪刀，但你拿到的卻是一把鏈鋸。作為 UI 設(shè)計師根本用不到 3D 工具、漂亮的濾鏡、或者內(nèi)容感知填充。

通過Sketch的更新， Bohemian Coding 身體力行地表達(dá)了他們的座右銘：傾聽、制作、發(fā)布。以快到驚人的節(jié)奏，每天他們都在推送推送大量的更新和修正，而這是個僅由2名工程師、3名設(shè)計師組成的團(tuán)隊。

sketch中文漢化插件-SketchI18N
作用：一鍵快速漢化sketch軟件。

【漢化包安裝教程】
安裝使用：
1、下載安裝包
2、雙擊 SketchI18N.sketchplugin 完成安裝
3、重啟 Sketch 自動漢化
4、插件 - SketchI18N - 啟用/禁用I18N（漢化啟用/禁用）
 

支持語言

中文簡體
中文繁體

支持插件

Craft
PaintCode
Magic Mirror
Sketch Palettes
Send to Flinto
Rename It
Color Picker Plus
Truncate Text Lines
Slicer
Unsplash It
Segmented Circles
Artboard Tricks
Runner
HSL Color Picker
Rename Instances

版本 48.1 更新內(nèi)容：

增強(qiáng)功能

當(dāng)在文檔之間復(fù)制和粘貼時，導(dǎo)入的符號現(xiàn)在保持鏈接到它們的庫
現(xiàn)在可以通過在Library文檔中創(chuàng)建一個名為“Library Preview”的Artboard來添加庫預(yù)覽
改進(jìn)了具有許多符號覆蓋的文檔的性能
更新iOS 11的內(nèi)置“iOS UI設(shè)計”庫
改進(jìn)了非矩形輪廓遮罩的PDF導(dǎo)入
您現(xiàn)在可以在啟動過程中按住Shift鍵來禁用所有的Sketch插件
陰影的散布可以設(shè)置為負(fù)值以減小投射陰影的對象的大小
從包含許多其他畫板的頁面導(dǎo)出畫板時，提高了SVG導(dǎo)出的性能
改進(jìn)的草圖云用戶界面有許多改進(jìn)，并增加了請求訪問私人共享文檔的功能
上傳到Sketch Cloud現(xiàn)在可以在上傳過程中取消
改進(jìn)了嵌套符號的覆蓋顯示方式，如果它們的值已被覆蓋
通過使用不同的權(quán)重來尊重文本的子范圍，改進(jìn)了字體替換
工具欄現(xiàn)在顯示您當(dāng)前使用的工具
快速切換邊框和填充（B和F）的快捷方式現(xiàn)在也可以在矢量編輯器中使用
改進(jìn)了應(yīng)用于復(fù)雜形狀（如輪廓文本圖層）的陰影外觀
改進(jìn)了各種布爾運算結(jié)果，特別是在減去重疊形狀時
改進(jìn)了邊界薄而沒有填充的形狀選擇
“iOS應(yīng)用程序圖標(biāo)”模板已經(jīng)更新，包括平滑角和符號縮放
當(dāng)用符號替換圖層時，符號現(xiàn)在繼承與前一圖層相同的尺寸
Android設(shè)備的畫板預(yù)設(shè)現(xiàn)在正確命名
改進(jìn)了內(nèi)置iOS UI設(shè)計庫中的iPhone X狀態(tài)欄符號的填充
放大鏡工具現(xiàn)在在確定選定或懸停的像素的顏色時使用文檔顏色空間

Bug修復(fù)

修復(fù)了某些重疊形狀的布爾操作會產(chǎn)生意想不到的結(jié)果的一些錯誤
修正了從其他顯示器中選取顏色會使用錯誤顏色空間的錯誤
修復(fù)了將位圖重置為其原始大小的錯誤不會反映在Inspector中的問題
修復(fù)了在圖層上使用縮放命令后，Inspector中的大小值不會更新的錯誤
修復(fù)了在庫文檔中重新定位符號畫板會觸發(fā)庫更新的錯誤
修復(fù)了插件無法從“運行腳本”面板保存，如果插件文件夾是符號鏈接的錯誤
修復(fù)了阻止CocoaScript在最新版本的macOS High Sierra上正常工作的問題
修復(fù)了在應(yīng)用文本覆蓋時，符號的內(nèi)容可能隱藏的罕見錯誤
修復(fù)了中心或外部邊界的填充圖層陰影可能無法正常顯示的問題
修復(fù)了應(yīng)用于特定線條和邊框時陰影將被剪裁的問題
修復(fù)了嵌套符號內(nèi)容在罕見的情況下可能被意外剪切的錯誤
修復(fù)了將符號實例重置為原始大小后，Inspector中的大小值不會更新的錯誤
修正了一個錯誤的地方，在這種情況下，從符號中分離出錯的地方會影響到圖層的選擇范圍
修正了展開符號預(yù)覽在展開細(xì)長的覆蓋菜單時會多次重新加載的錯誤
修正了點擊拖動插入固定寬度的文本圖層時，會自動設(shè)置新的多行文字圖層的高度的問題
修正了改變組內(nèi)文字圖層大小的錯誤，可能會導(dǎo)致意外移位
修正了在圓角曲線上插入點可能不可靠的錯誤
修復(fù)了拖動矢量編輯器中的控制點不會捕捉到所有可能位置的錯誤
修正了在取消組合Artboards后，指南顯示在錯誤位置的錯誤
修復(fù)了拖動圖層設(shè)置為從“圖層列表”導(dǎo)出為桌面的情況下導(dǎo)致質(zhì)量差的導(dǎo)出的問題
修正了分割路徑無法在層次結(jié)構(gòu)中保持正確位置的錯誤
修正了使用鉛筆工具插入圖層始終位于圖層列表頂部的錯誤
修正了單擊Canvas時不會退出放射狀漸變編輯器的錯誤
修正了顏色選擇器在選擇顏色時可能包含其他顏色選擇器的錯誤
修復(fù)了“歡迎”窗口無法顯示正確文檔預(yù)覽的錯誤
修復(fù)了上傳到Sketch Cloud的罕見錯誤，看起來有點模糊
修正了選擇忽略底層掩碼后無法選擇圖層的問題
修正了一些在少數(shù)情況下不能滾動顏色選擇器的問題